중국대학영어수업과정

대만교육제도

대만대학유형 및 대만교육법

« 무료유학상담 대만생활유용정보 »

대만의 교육제도는 1946년 제정된 중화민국 헌법이 정하고 있다. 일본의 식민 지배의 영향으로 일본식 교육 제도를 바탕으로 하고 있다. 의무 교육은 초등학교(국민소학; 國民小學)와 중학교(국민중학; 國民中學)의 9년간으로, 공립학교는 무료이며, 현재는 12년 무상의무교육을 실시하고 있다. 국민중학 졸업자의 대부분이 고등학교에 해당하는 고급중학(高級中學) 혹은 고급직업학교(高級職業學校)에 진학하고 있다. 다른 아시아 국가들과 마찬가지로 교육열이 높다. 대만에는 약 150개의 대학교와 전과학교(專科學校) 등의 고등교육 기관이 있다.

대만, 12년 무상의무교육 시행 밝혀

작성날짜:2011/1/20

지난 1일 대만 마잉주(馬英九) 총통은 신년 메시지를 통해 2011년 12년 의무교육제도 시행에 착수하여 2014년 제도를 완전히 정착시키겠다는 계획을 밝혔다. 이를 통해 학생들은 12년간 무상으로 교육을 받을 수 있으며, 대부분의 학생들이 입학시험에 참여하지 않아도 된다.대만은 지금까지 9년 무상 의무교육을 시행했다.올해부터 대만 정부는 직업고등학교 학생에게는 보조금을 지원하며, 2014년에는 모든 직업 및 사립 고등학교 학생들에게도 공립학교와 마찬가지로 무상으로 교육을 실시할 것이다.이 제도가 완전히 시행되면 학생들은 별도의 입학시험 없이 대부분의 고등학교에 진학 할 수 있다.하지만 교육부 린충밍(林聰明) 차장은 유명 고등학교에 진학하고자 하는 학생들은 여전히 자격 확인을 위해 별도의 입학 시험을 치뤄야 한다고 설명했다.린 차장은 행정원이 의무교육제도를 승인하면서 정부의 교육 예산이 내년 한해 240억 대만달러(미화 8억 8200만 달러) 증가할 것으로 전망했다.대만은 1983년부터 여러 기관들이 12년 의무교육 제도 시행의 가능성에 대해 논의해왔다. 하지만 막대한 예산과 입학시험의 완화에 반대하는 학부모들 때문에 순조롭게 시행되지는 못했다.

관련자료 대만 '12년 의무교육' 내 년 도입 more
관련자료 대만 중국 학력 인정(중국대학 111개교 인정)


대만 대학 유형 및 학제

전문대학

* 5년제 대학: 중학교 졸업생을 모집한다. 修業年限 5년인데 약학. 수의학. (輪機). 항해 등 학과의 修業年限 6년이다.
* 2년제 대학: 관련 학과의 실업고 졸업생이나 실업 경험이 있는 고교(일반고. 실업고) 종업생을 모집한다. 修業年限2년 인데 건축공사학과는 3년이다.

일반대학교

* 과학기술대학교와 기술대학: 고교(일반고. 실업고) 졸업생을 모집한다. 修業年限 4년인데 일부분적 대학교에서 법율학과. 건축학과는 5년이고 치아학과는 6년이며 의학과는 7년이다.
* 과학기술대학교와 기술대학: 2년제 학교에서는 전문대학 관련 학과의 졸업생을 모집하고 修業年限2년이다. 4년제 학교에서는 주요 실업고 졸업생을 모집하고 또한 일반교교 졸업생을 정원 추가방식으로 모집한다.
* 학사후 의학과 (한의학): 대학교 졸업생은 또한 대학 보통생물학 , 유기화학. 보통물리학 (모두 실험 포함) 및 수학 등, 네 과목에서 각각 4학점 이상을 수료한 자를 모집하고 修業年限5년이다. 현재 고웅의학 대학교는 학사후의 「의학과」, 중국의약대학교는 학사후의 「한의학과」학생들을 모집한다.
* 대학원 석사과정: 대학교 졸업생(또한3년제 전문대학 졸업생은 직장 경험이 2년 이상; 혹은 2년, 5년제 전문대학 졸업생은 직장 경험이 3년 있는 자) 모집한다. 修業年限 1~4년이다.
* 대학원 박사과정: 석사학위를 가진 자, 또한 의학 학사학위를 가지고 2년이상 관련 의학 훈련을 받은 자를 모집한다. 修業年限 2~7년이다. 그리고 1994년부터 “대학법” 수정한 후에 석사과정 연구생은 재학 성적이 우수해서 직접적으로 박사과정으로 진학할 수 있게 한다. 그밖에는 평생교육의 목표를 달성하기 위해서 대학교와 대학원은 여러 가지 직업 훈련과정과 직장인 특별과정을 개설하고 다양한 학습기회를 제공한다.


대만교육법 안내

敎育部臺(86)參字第八六○九三二五四號令修正發布全文十七條
교육부 대(86) 참고 제86093254호령 수정발표 전문17조

第 一 條 爲鼓勵外國學生來華留學;輔導其學業及生活,特訂定本辦法.
외국학생의 대만유학을 격려하기위해 학업 및 생활의 보조를 위해 본 규정을 특별히 정한다.

第 二 條 本辦法所稱外國學生,指未具僑生身分,且不具中華民國國籍之外國籍學生.
본규정에서의 외국학생은 화교신분을 갖지 않고 있으며, 중화민국의 국적을 갖지 않은 외국학생을 지칭한다..

第 三 條  外國學生申請來華留學,於完成申請就學學校學程後,如繼續在華升學,其入學方式應與我國內一般學生相同.
외국학생의 대만 유학 신청에 있어서, 이미 대만에서 신청한 학교의 학위를 이수한후, 만약 계속해서 그이상의 학위를 신청할 경우, 그 입학 신청은 본국 국내 일반 학생과 동일한 방식과 동일하다.

第 四 條  各大專校院各科系所招收外國學生名額,分別以該學年度各科系所國內招生名額五分之一計算,但因執行國外學術合作計;,有特殊需要,拄經敎育部(以下簡稱本部)專案核定者,得依其核定名額.
각 대학의 학과 및 연구소(대학원)의 외국학생 정원은 해당 학년도 각 학과 및 연구소의 국내 입학정원의 1/5이다. 그러나 외국학술 협조 및 특수한 상황의 경우 본 교육부(이하 본부)의 허가후 그 정원을 정할 수 있다. 第 五 條  招收外國學生之大專校院,應自行訂定外國學生入學辦法,列明外國學生申請入學之審査或甄試方式及入學標準,報本部備査前項入學標準,應以其在原畢業學校各學期各科成績及格爲最低標準,各大專校院得嶽訂較高標準.
외국학생의 입학을 허가하는 학교는 본규정에 의거해 시행해야하며, 외국학생 신청 검사 혹은 입학 방식 및 입학표준은 교육부에 보고해 검사 받는다. 전항의 입학 표준은 졸업학교 각학과의 성적기준을 최저 표준으로 삼으며, 각대학은 별도로 이보다 높은 표준을 정해야한다.

第 六 條  申請入學大專校院之外國學生,應於各校院指定期間,檢附下列文件,逕向各該校院申請入學,經審査或甄試合格者,發給入學許可註冊時,應檢附健康及傷害保險證明文件:
국내 대학 입학신청 외국학생은 각 학교에서 정하는 기간내에 이하의 서류를 첨부해야하며, 각학교 입학신청 허가 및 입학 합격자는 입학허가서를 발부한다. 등록시 건강 및 상해 보험 증명 서류를 제출해야한다.

入學申請表(由各校院自行訂定); 입학신청서(각학교 자체 규정)

最高學歷之外國學校畢業證書影本,附該證書經公證之中文或英文;譯本及該學程之全部成績英譯本.  
최고학력의 외국학교 졸업 증명서는 공증을 한 중문 혹은 영문으로 전학년의 성적 포함.

* 推薦書(包括中國語文敎師推薦書); 추천서 2통(중국어 교사의 추천서 1통)
* 健康證明書(包括人類免疫缺乏病毒有關檢査); 건강증명서(AIDS 관련 검사 포함)
* 中文或英文留學計劃書 ; 중문 혹은 영문의 유학계획서
* 財力證明書(具備足垬在華就學之財力); 재력증명서(유학기간동안 충분한 재력증명)
* 大專校院所規定之其他文件. 각 대학이 정하는 기타 서류

第 七 條  招收外國學生之大專校院應於每年十一月底前,將已註冊入學之外國學生列冊,載明姓名,國籍,就讀年級,入學科,系,所,報本部備査.
외국학생 신청 접수를 받는 각 학교는 매년 11월말 이전 입학 등록한 외국학생의 명단(성명, 국적, 학년, 입학 학과 및 연구소)을 본부에 보고한다.

第 八 條  外國學生到校時,已逾學期三分之一者,當學年不得入學;但硏究所學生經所屬系(所)主管同意,得於第二學期註冊入學.
외국학생이 이미 학기의 1/3이상 지나 학교에 등록한자는 당 학년도의 입학이 불가하다. 단 연구소학생은 각 연구소 책임자의 동의를 거쳐 2학기에 등록 입학할 수 있다.

第 九 條  依文化合作關係,由外國政府;官方機構;團體推薦,申請奬學金來華留學之外國學生,應於來華前檢具第六條所規定各項申請文件,經我駐外館處初核後,報由本部轉請受申請入學之校院或其附設之語文敎學機構審査合格後,始予分發入學;依前項規定分發入學之外國學生,得由各校院視實際需要,輔導入其附設之語文敎學機構加强中國語文.
문화교류관계에 의해 외국 정부, 학교, 정부기관, 단체추천등으로 장학금 유학신청의 외국학생은 대만에 오기전 제6조의 규정의 각 서류를 본국 주외공관의 초심후, 교육부에 보고하여 입학 신청을 받은 학교 혹은 부설 언어중심의 입학 심사후 입학 합격자에게 입학을 허가한다. 앞 규정에 의해 입학이 허가된 외국학생에게 각 학교는 실제 필요에 따라 각 학교 부설 언어중심에서의 중국어 수업을 권할 수 있다.

第 十 條  外國學生保留入學資格,轉學,轉科(系,組,所),休學,退學及其他學籍,學業,生活考核等事項,均依有關法令規定辦理;畢業或退學者,不得再依本辦法申請入學.依前條第一項規定來華留學學生,由本部分發入學後,須轉學或轉科,系,所時,得由原分發入學校院檢具學生申請書;明理由及學期成績單,報請本部審核後重新分發;但以一次爲限.
외국학생의 입학자격, 전학, 전과, 휴학, 퇴학 및 기타 학적, 학업, 생활규정등의 사항은 관련 법규 규정에 의해 처리한다; 졸업 및 퇴학자는 본규정에 의해 입학신청을 할 수 없다. 앞 규정의 제 1항의 규정에 의해 대만유학 학생은 교육부 입학허가후 전학 혹은 전과가 필요할 경우 원래 정해진 학교의 학생 신청서 검토후 상세이유 및 학기 성적표와 함께 교육부의 심사후 다시 분배한다. 단 1번의 기회에 한한다.

第 十一 條  招收外國學生之大專校院在不影響正常敎學情況下,得參照該校院外國學生入學標準,酌收已在華;已領有外僑居留證之外國學生爲選讀生,但經本部專案核定者,不在此限.
외국학생 입학신청을 받는 학교는 정상 교육 상황하에 영향이 없는 외국학생 입학표준을 참조하며, 사정을 고려해 입학해 이미 본국에 있으며 거류증을 소지한 외국학생은 선독생으로 한다. 단 본교육부의 특별허가자는 이 규정의 제한을 받지 않는다.

第 十二 條  外國學生申請爲選讀生,依規定選修課程經考試及格者,得由學校核發學分證明.
외국학생이 선독생을 신청할 경우, 선독수업 시험 합격자는 규정에 의거 학교에서 학점 증명을 발부한다.

第 十三 條  來華學習中國語文者,應檢送下列文件,逕向各大專校院附設之語文敎學機構申請入學,其獲准入學後,持憑入學通知書,以就學名義向我駐外館處申辦簽證,註冊時,應檢附健康及傷害保險證明文件:
본국에서 중국어를 배우는 자는 아래의 서류를 제출하여 각대학 부설의 언어중심 입학 신청을 한다. 입학허가를 받은후 입학통지서에의거 본국의 주외공관에 비자를 신청한다. 입학 등록시 건강 및 상해 보험증명을 제시 해야한다.

* 入學申請表(由各語文敎學機構自行訂定); 입학신청서(각 언어중심 자체 정함)
* 最高學歷之外國學校畢業證書影本; 附該證書經公證之中文或英文;譯本及該學程之全部成績英譯本; 최고 학력의 외국학교 졸업증명, 공증받은 중문 혹 영문 변역본 전체 성적포함
* 健康證明書(包括人類免疫缺乏病毒有關檢査); 건강증명서(AIDS 관련 검사 포함)
* 財力證明書(具備足;在華就學之財力); 재력증명서(학업에 필요한 재력)
* 推薦書;.추천서 1부
* 留學計書(包括學習動機,期限及未來展望); 유학계획서(학습 동기, 기간 및 미래 진로)
* 語文敎學機構所規定之其他文件 ; 언어중심 자체적으로 정한 기타 서류

各大專校院附設之語文敎學機構應於每期開課後,將入學之外國學生列冊報請主管敎育行政機關備査.
각 대학 부설 언어중심은 매학기 개강후, 입학한 외국학생의 명단을 해당 교육 행정기관에 보고한다.

第 十四 條  本部爲奬勵就讀大專校院及其附設之語文敎學機構優秀外國學生,設置外國學生奬學金,其申請規定,條件及核給之金額,名額,由本部定之.
본 교육부은 각대학 및 부설 언어중심의 우수 외국학생을 격려하기 위해 외국학생 장학금 제도를 정한며, 해당 신청 규정, 조건, 금액 및 인원수등은 본 교육부가 정한다.

第 十五 條  各大專校院及其附設之語文敎學機構,應指定人員負責辦理外國學生申請案件及平時生活與學業之輔導,考核,聯繫等有關事項.
각대학 및 부설 언어중심은 외국학생 신청안건처리, 생활, 학업 보조등 관련 업무 담당자를 정해야 한다.

第 十六 條  在華有合法監護人之外國學生申請入學中,小學者,應檢送下列文件,逕向其住所附近之學校申請,經甄試核准註冊入學後,列冊報請該主管敎育行政機關備査.但申請入學國民小學一年級上學期肄業者,得免;學歷證明文件:
본국에서 합법적인 보호인의 외국학생이 초등, 초등학교 입학 신청자는 이하의 서류를 해당 학교에 제출 신청한며, 입학 허가를 통해 입학 등록후 이하의 서류를 해당 담당 교육행정 기관에 보고 검사한다. 그러나 초등학교 일학년 첫학기 입학 신청자는 학력증명서류는 제출하지 않아도 된다.

* 申請書; 신청서
* 外僑居留證影本; 거류증 증명
* 外國學校畢業或肄業證明書及該學程之全部成績單; 외국학교 졸업 및 재학증명서 및 전학년 성적표

前項外國學生如申請學校因招生額滿無法接受入學,可向主管敎育行政機關申請分發至有缺額之學校入學,各中小學得視第一項申請入學學生甄試成績,編入適當班級就讀或隨班附讀;附讀以一年爲限,經考試及格者,承認其學籍.
앞항의 외국학생이 만약 신청학교의 입학 정원 초과로 입학 신청을 받을 수 없을 경우, 해당 교육행정기관에 인원 부족 학교 입학 신청할 수 있다. 각 중등 초등학교는 제1항의 입학신청학생의 성적을 검토하여, 적당한 학년의반에 배치하거나 본반에서 이외로 지도하며 이 기간은 일년이 한계이며, 시험 합격자는 해당 학적을 인정한다.

第 十七 條  本辦法自發布日施行. 본 규정은 발표일로부터 시행한다.


대만유학

대만 각 대학교와 대학원에서 외국학생 모집 인원수는 해당 학년 국내 학생 모집 총인원수의 약 10% 추가모집으로 전형 입학을 실시한다. 대만대학의 경우는 일반적으로 졸업에 비해 입학은 좀 수월한 편이다. 대만대학 입학을 위해서는 고등학교 졸업 학력 이상, 그리고 중국어능력시험(HSK 혹은 TOCFL) 성적이 필요하다.

관련자료 대만유학 필요서류 및 학교자료 보러가기


대만어학연수

대만 대학들의 경우 대학 자체의 언어센터를 설립하고 외국학생들을 모집하고 있다.

관련자료 대만어학연수 필요서류 및 학교자료 보러가기


상해이공대학중영국제학원
홍콩큐랭귀지어학원